Examples

• Le Manitoba a publié son plan d'action, intitulé Manitoba's Health Human Resources Plan: A Report on Supply, en avril 2006;
  وأصدرت مانيتــــوبا خطـــة عملــــها، Manitoba's Health Human Resources Plan: A Report on Suypply ، في نيسان/أبريل 2006.
• 560; L. Chen et al., « Human Resources for Health: Overcoming the Crisis », The Lancet, vol.
  ستلويل، الفنيون الصحيون والهجرة.
• Voir « Medical miscalculation creates doctor shortage » USA Today, 3 février 2005; US Department of Health and Human Services, Health Resources and Services Administration, Bureau of Health Professions, National Center for Health Workforce Analysis, Projected Supply, Demand, and Shortage of Registered Nurses: 2000-2020, 2002.
  (30) انظر ”سوء تقدير طبي يحدث نقصا في الأطباء“، مجلة USA Today، 3 شباط/فبراير 2005؛ ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالولايات المتحدة، إدارة الموارد والخدمات الصحية، مكتب المهن الصحية، المركز الوطني لتحليل القوة العاملة في قطاع الصحة، توقعات العرض والطلب والنقص في الممرضات المرخص لهن: 2000-2020، 2002.
• 1984 à 1990; EQUINET, « Health Systems Trust » et Medact, « Health Personnel in Southern Africa: Confronting Maldistribution and Brain Drain », 2003; Joint Learning Initiative, « Human Resources for Health: Overcoming the Crisis », 2004; Mensah, Mackintosh et Henry, op.
  مارتينو، التوظيف الدولي الأخلاقي للفنيين الصحيين: هل ستحمي قواعد السلوك النظم الصحية بالبلدان النامية؟ 2004؛ وج.
• Voir, par exemple, Commat, op. cit., note 3; Johannes Wier Foundation, Health and Human Rights: A Course for Doctors, Nurses, and Paramedics (in Training), 1996; J. Asher, The Right to Health: A Resource Manual for NGOs, Commat/AAAS, 2004; Norwegian Medical Association, Doctors working in Prisons: Human Rights and Ethical Dilemmas, A Course for Prison Doctors (); Physicians for Human Rights-UK, Medicine and Human Rights Study Module ().
  (7) انظر، مثلا، Commat، مرجع سبقت الإشارة إليه في الحاشية (3)؛ و Johannes Wier Foundation, Health and Human Rights: A Course for Doctors, Nurses, and Paramedics (in Training), 1996; J. Asher, The Right to Health: A Resource Manual for NGOs, Commat/AAAS, 2004; Norwegian Medical Association, Doctors working in Prisons: Human Rights and Ethical Dilemmas, A Course for Prison Doctors (http://lupin-nma.net); Physicians for Human Rights-UK, Medicine and Human Rights Study Module http://phruk.shared-inter.net/module/index.php)(.
• À sa septième réunion, le 3 mars, la Commission a tenu une table ronde suivie d'un dialogue sur la synergie entre l'application à l'échelon national de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et celle de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes Des exposés ont été faits par les experts suivants : Louise Harbour, Haut Commissaire aux droits de l'homme; Rosario Manalo, Présidente du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes; Mélanie S. Griffin, Ministre des services sociaux et du développement communautaire du Commonwealth des Bahamas; Valérie Knowles (Bahamas), Directeur de programme de Health and Family Life Resource Centre de Bahamas Family Planning Association; Dubrazvka Simonevic, Chef du Département des droits de l'homme, Ministère des affaires étrangères de la République de Croatie; et Sanja Sarnavka (Croatie), Présidente du Women's Health Rights Group, « Be active, be emancipated ».
  في جلستها السابـعـة، المعقودة في 3 آذار/مارس، عقدت اللجنة حلقـة مناقشة وحوار بشـأن أوجـه التـآزر بين التنفيـذ على الصعيد الوطنـي لإعلان ومنهج عمل بيجيـن واتفاقية القضاء على جميع أشكال التميـيـز العنصري ضـد المـرأة.